新闻调查

        不惑之年的吉胡·阿莎依然美丽

    　漂流老君滩前的宣誓。右一为吉胡·阿莎

    长漂：前无古人的故事

    20多年前，22岁的彝族女警官阿莎的生活因一个消息最终改变了——“中国‘长漂’第一人尧茂书在通天河牺牲了”。美国著名探险家肯·沃伦正欲以35万美元购买长江首漂权。“首漂长江应该由中国人自己完成！”河北青年工人柴锦志率先站了出来，全国各地数百青年起而响应……吉胡·阿莎成为30名主漂队员中的一员。

    1986年6月16日，“长漂”开始，阿莎相信，这将是一次英雄的旅程。然而，后来遇到的种种险况，远远超出了这个年轻女孩的想象。她曾在与世隔绝的无人区，度过了一段饥肠辘辘、靠江水和野果充饥的日子；也曾经过疫区，队员们身上纷纷大片红肿、溃烂；在通天河、虎跳峡和许多不知名的地方，一次次得知队友失踪的消息，乃至眼睁睁看着队友在大浪中沉浮、翻滚直至消失而无能为力……

    整个漂流过程中，吉胡·阿莎最难忘的是漂“滩王”老君滩。她第一个进入一团漆黑的“中华勇士号”密封舱，里面是浓烈而刺鼻的橡胶和胶水气味。“好像要被活埋了一样。巨大的恐惧感从四面八方袭来。旁边有一个老君洞，洞口比密封舱大5倍，2/3的江水被它吸进，万一进去了，生还的机会几乎为零。”幸运的是，在跌水和岩石的猛烈碰撞中，在胃里的翻江倒海和耳边天崩地裂、雷鸣般的吼声中，一行三人的小分队漂过了巨大的旋涡，也躲开了老君洞和锋利的岩石——整个“长漂”中最可怕的“滩王”被征服了！

    不过，对于阿莎来说，那种黑暗中的恐怖延伸了许多年，她不敢乘坐电梯、地铁，就连在高楼里也总觉得它将要坍塌下来。被活埋在黑暗中的噩梦时常让她半夜在大汗淋漓中惊醒。这种状况直到她后来在法国出版了纪实体小说《扬子江的女儿》后才得到改善。

    170多个昼夜的漂流中，11名漂流队员遇难，多名队员先后退出，死亡也数次和她擦身而过，但吉胡·阿莎坚持了下来，成为参与全程漂流的惟一一名女队员。“有人死了，我活了下来，这并不意味着我比他们更强，而是我得到了命运更多的眷顾。”

    她坦言：“如果是今天，我恐怕无论如何不会去漂了，有什么能比生命更加宝贵呢？”

　　不懂法语的畅销书作家    

    就在“长漂”英雄们在掌声中全国巡讲时，吉胡·阿莎悄然回到家乡，加入了高考学子的队伍。“我要上大学”，这是“长漂”时在她心里滋生的一个新的梦想。

    1987年夏，吉胡·阿莎考入中央民族大学新闻系。一次偶然的机会，她结识了年轻的法国驻华参赞让·皮尔。这个浪漫的法国男人与阿莎一见钟情，在皮尔的中国任期即将结束前夕，阿莎最终慎重决定，和他一起回法国。

    然而，皮尔很快又被派到葡萄牙里斯本工作，阿莎则独自留在了巴黎。陌生的城市，语言不通的孤独，感情的热度终究没有拗得过遥远的距离，他们平静地分手了。阿莎尝试着在巴黎继续自己的人生梦想。她再次完成了一个在很多人看来不可能完成的任务——把漂流长江的经历写成书。在翻译家李志华先生的帮助下，法语版《扬子江的女儿》出版了。这本书给阿莎带来了10万法郎的收入，也让许多法国人知道了这位中国女探险家。